One direct flash at 28 inches (a random distance, seemed about right).

Harsh - the usual sharp dark shadows. Some reflections on the eggs. The contrasty light shows the detail of the imperfections of the egg shell surface (this example is like human skin imperfections and wrinkles). Note that a speedlight flash head is a very SMALL diameter light source.

So this is the problem.